제4부 자료편 · 자료편(앞부속·용어해설·참고문헌·색인)
ATP 7-100.2 · 서론(Introduction)
원문 / Source: ATP 7-100.2
ATP 7-100.2 · 서론(Introduction)
〔원문 제목〕 서론(Introduction)
ATP 7-100.2는 조선민주주의인민공화국 지상군의 전술, 편성 및 활동을 다룬다. 이 문건의 제1부는 전략적 및 작전적수준에 중점을 두며, 공화국의 군사구조, 편성철학 및 기능전술 개관을 포함한다. 제2부는 전술적수준에 중점을 두며, 조선인민군 륙군의 공격 및 방어전술을 상세히 서술한다. 몇개의 부록은 특정 군사기능과 전술행동에서의 그 리용에 관한 추가정보를 제공한다.
ATP 7-100.2 · 서론(Introduction) › 제1부—공화국군
〔원문 제목〕 제1부—공화국군
제1장은 전략환경, 작전환경 및 무력충돌에 대한 접근방식을 서술한다. 공화국의 력사와 정치구조를 개관한 다음 이 나라의 군사력을 깊이 다룬다. 다루는 주제에는 군사원칙, 작전의 틀, 진화와 적응의 개념, 미군에 대응하기 위하여 계획된 행동, 그리고 동기·능력·의도가 포함된다.
제2장은 기능전술의 틀안에서 조선인민군의 행동을 설명한다. 기능적방법과, 공화국의 군사활동을 묘사하고 통제하는데 사용되는 용어, 부호 및 통제수단을 론한다. 행동기능과 보장기능에 대한 설명이 행동부대 및 보장부대가 집행하는 공통기능류형과 함께 제시된다. 이 장은 임무과업의 집행에 대한 론의로 끝난다.
제3장은 공화국군의 부대구조와 편성부대의 지휘통제를 다룬다. 조선인민군의 군종별 편성, 지휘 및 보장관계, 군사력의 지휘통제를 개관한다. 전술제대의 부대구조에 대한 간결한 설명은 정규군과 비정규군을 다루며, 정규군은 주로 사단, 려단, 련대, 대대 및 중대의 전술제대를 다룬다.
ATP 7-100.2 · 서론(Introduction) › 제2부—공화국군의 행동
〔원문 제목〕 제2부—공화국군의 행동
제4장은 임무집행중의 조건과 정황단서에 기초한 몇가지 기본전술과업의 표준화된 집행을 서술한다. 정찰과 경계, 공격, 방어 및 안정파괴행동에 공통되는 공화국군의 전술동작에는 접적시 행동, 급속돌파, 견제, 사격과 기동, 리탈이 포함될수 있으나 이에 국한되지 않는다.
제5장은 조선인민군이 정찰 및 경계요구를 성과적으로 충족시키기 위한 필수요소로서 정찰·정보·감시·목표탐지를 어떻게 리용하는가를 서술하며, 정찰정보처리과정을 다룬다. 경계에 관한 절은 공화국이 자기 단위부대들이 적에게 기습당하지 않도록 어떻게 방호하는가에 대한 정보를 제공한다. 정찰 및 경계 편성구조의 실례와 두 류형의 부대가 진행하는 임무류형이 이 장 전반에 걸쳐 제시된다.
제6장은 전술적수준에서 조선인민군 륙군의 기본 공격행동류형을 서술한다. 륙군은 공격행동을 진행하는 여섯가지 목적을 가지며 공격에서 일곱가지 기동형식을 리용한다. 이 기동형식들은 련대 및 사단급의 통합공격, 분산공격, 제한목표공격이나 대대급 이하의 돌격, 매복, 습격, 정찰공격 등 어떤 류형의 공격을 진행하는데도 리용될수 있다.
제7장은 전술적수준에서 조선인민군 륙군의 기본 방어행동류형을 서술한다. 륙군은 기동방어와 지역방어라는 두가지 기본 방어행동형식을 가진다. 공화국군은 필요할 때에만 방어에 들어가며 가능한 한 빨리 공격으로 되돌아가려 한다.
제8장은 사민주민이 살고 번영할수 있는 안정된 환경을 조성하려는 적의 시도에 맞서기 위하여 고안된 공화국의 안정파괴행동을 서술한다. 이 활동은 적의 민간안전, 법집행, 공공봉사, 하부구조 및 효과적인 통치를 약화시키고 교란하며, 백두혈통정권하의 조선통일이라는 궁극적결과에 저항하려는 적의 결의를 소멸한다.
제9장은 적에 대한 정보적 및 정황판단상 우세를 달성하기 위한 공화국의 체계를 서술한다. 이 나라는 11가지 구성요소를 리용하며, 이 모두는 전투작전과 결합하여 리용된다. 공화국은 적에 관한 정보를 획득하고 적을 기만하며 적에게 효과를 달성하기 위하여 전자정보전을 진행한다. 이 전쟁행위의 대부분은 전장에서 전술적수준 이상에서 진행되지만, 모든 급의 지상군에 영향을 미친다.
ATP 7-100.2 · 서론(Introduction) › 부록
〔원문 제목〕 부록
부록 A는 공화국군이 전술임무에서 지상기동부대를 보장하기 위하여 통합화력을 어떻게 제공하는가를 서술한다.
부록 B는 조선인민군이 국토방위, 지상군에 대한 근접항공보장 및 특수작전부대 단위부대에 대한 보장을 포함한 항공작전을 어떻게 진행하는가를 서술한다.
부록 C는 조선인민군 륙군이 지상기동부대를 보장하는 전술임무에서 반땅크무기를 어떻게 운용하는가를 서술한다.
부록 D는 조선인민군 륙군이 지상기동부대를 방호하기 위하여 전병종반항공을 어떻게 리용하는가를 서술한다.
부록 E는 전술임무를 보장하기 위하여 전술적수준에서 전자전을 진행하는 공화국의 능력을 서술한다.
부록 F는 공격 및 방어 전술임무에서 조선인민군 륙군의 공병 리용을 서술한다.
부록 G는 전술임무에서 연막과 그밖의 차페제, 그리고 핵·화학·생물·방사능무기를 리용하는 조선인민군 륙군의 능력을 서술한다.
부록 H는 공화국이 전술임무에서 지상기동부대를 어떻게 공급하고 유지하는가를 서술한다.
부록 I는 지상기동부대의 작전을 보장하기 위하여 특수작전부대를 리용하는 조선인민군의 통상적방법을 서술한다.
ATP 7-100.2 · 서론(Introduction) › 측정단위
〔원문 제목〕 측정단위
ATP 7-100.2의 측정단위는 메터법이다. 이에 대한 유일한 례외는 미국톤(쇼트톤이라고도 함)으로 표시하며 《톤》으로 나타내는 큰 무게와, 갈론으로 표시하는 부피이다. 서론표는 이 간행물에 사용된 단위에 대하여 한 측정체계에서 다른 측정체계로의 환산자료를 제공한다.
서론표. 단위환산
| 류형 | 메터법 | 영국식 |
|---|---|---|
| 면적 | 1 평방키로메터 | 0.38610 평방마일 |
| 면적 | 1 평방메터 | 10.7639 평방피트 |
| 거리 | 1 메터(m) | 3.28084 피트 |
| 거리 | 1 센치메터(cm) | 0.39370 인치 |
| 거리 | 1 키로메터(km) | 0.62137 마일 |
| 속도 | 시간당 1 키로메터(km/h) | 시간당 0.62137 마일 |
| 속도 | 초당 1 메터(m/s) | 초당 3.28084 피트 |
| 무기 구경 | 1 미리메터(mm) | 0.03937 인치 |
| 무기 구경 | 1 미리메터(mm) | 0.03937 칼리버 |
| 무게 | 1 키로그람(kg) | 2.2046 파운드 |
| 무게 | 0.90718 메터톤 | 1 (미국/쇼트)톤 |
| 부피 | 3.78541 리터 | 1 갈론 |
이 면은 의도적으로 비워둔것이다.